-
1 extravagance
ɪksˈtrævɪɡəns сущ.
1) нелепость, сумасбродство, вздор;
блажь;
причуды (in) Many maps are full of affected extravagances. ≈ Во многих картах наличествует множество нелепостей (ошибок). Syn: folly, absurdity
2) расточительность;
мотовство I can't support them in their extravagances. ≈ Я не могу поддерживать их в излишних тратах. Syn: wastefulness, prodigality
3) необычность;
гиперболизация;
несдержанность (in) ;
впадание в крайность Syn: exaggeration, overstatement ∙ Syn: extravagancy расточительность;
мотовство сумасбродство, нелепая выходка;
блажь;
причуды несдержанность, невыдержанность, невоздержанность преувеличение;
крайность - * in description of emth. преувеличение в описании чего-л. extravagance, extravagancy преувеличение, крайность;
несдержанность ~ преувеличение, крайность ~, extravagancy расточительность ~, extravagancy сумасбродство;
блажь;
причуды extravagance, extravagancy преувеличение, крайность;
несдержанность ~, extravagancy расточительность ~, extravagancy сумасбродство;
блажь;
причудыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extravagance
-
2 extravagance
noun1) расточительность2) сумасбродство; блажь; причуды3) преувеличение, крайность; несдержанность* * *1 (0) блажь; причуды2 (n) крайность; мотовство; невоздержанность; невыдержанность; нелепая выходка; несдержанность; преувеличение; расточительность; сумасбродство* * *нелепость, сумасбродство, вздор; блажь; причуды* * *[ex·trav·a·gance || ɪk'strævəgəns] n. расточительность, сумасбродство, причуды, экстравагантность; несдержанность, преувеличение, крайность* * *бессмыслицабессмыслицоблажькрайностьмотовствонесдержанностьпреувеличениепричудырасточительностьрасточительствосумасбродствоэкстравагантность* * *1) нелепость, сумасбродство, вздор; блажь; причуды (чего-л., в чем-л. - in) 2) расточительность 3) необычность; гиперболизация; несдержанность (in); впадание в крайность -
3 extravagancy
noun1) расточительность2) сумасбродство; блажь; причуды3) преувеличение, крайность; несдержанность* * *1 (0) блажь; причуды2 (n) крайность; мотовство; невоздержанность; невыдержанность; нелепая выходка; несдержанность; преувеличение; расточительность; сумасбродство* * *нелепость, сумасбродство, вздор; блажь; причуды* * *n. расточительность; сумасбродство, блажь, причуды; несдержанность, крайность; гиперболизация, преувеличение* * *блажькрайностьнесдержанностьпреувеличениепричудырасточительностьсумасбродствоэкстравагантность* * *1) нелепость, сумасбродство, вздор; блажь; причуды (чего-л., в чем-л. - in) 2) расточительность 3) необычность; гиперболизация; несдержанность (in); впадание в крайность -
4 extravagancy
ɪksˈtrævɪɡənsɪ сущ.
1) нелепость, сумасбродство, вздор;
блажь;
причуды (in) Many maps are full of affected extravagancies. ≈ Во многих картах наличествует множество нелепостей (ошибок). Syn: folly, absurdity
2) расточительность;
мотовство I can't support them in their extravagancies. ≈ Я не могу поддерживать их в излишних тратах. Syn: wastefulness, prodigality
3) необычность;
гиперболизация;
несдержанность (in) ;
впадание в крайность Syn: exaggeration, overstatement ∙ Syn: extravagance расточительность;
мотовство сумасбродство, нелепая выходка;
блажь;
причуды несдержанность, невыдержанность, невоздержанность преувеличение;
крайность - * in description of emth. преувеличение в описании чего-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > extravagancy
-
5 extravagance
[ɪk'strævəgəns] -
6 Übergriff
m -(e)s, -e1) превышение власти( полномочий); злоупотребление( властью); вторжение (в чью-л. компетенцию)2) перегиб, (впадание в) крайность; злоупотребление -
7 extravagance
[ɪks`trævɪgəns]нелепость, сумасбродство, вздор; блажь; причудырасточительность; мотовствонеобычность; гиперболизация; несдержанность; впадание в крайностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > extravagance
-
8 extravagancy
[ɪks`trævɪgənsɪ]нелепость, сумасбродство, вздор; блажь; причудырасточительность; мотовствонеобычность; гиперболизация; несдержанность; впадание в крайностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > extravagancy
-
9 extravagance
[ɪk'strævəgən(t)s], [ek-]сущ.; = extravagancy1) нелепость, сумасбродство, вздор; блажь; причудыMany maps are full of extravagances. — Многие географические карты полны нелепостей.
Syn:2) расточительность; мотовствоShe was shocked by my extravagance. — Она была шокирована моей расточительностью.
Syn:3) необычность; гиперболизация; несдержанность; впадание в крайностьextravagance in dress — несдержанность, необычность в одежде
Syn:
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский